At this time the two brothers were remarkable for the vigour and freshness of their ideas and commanded respect as the leaders of the new Romantic criticism. da Rocha Abreu, Manuel: Zwischenruf - Rassistisch. His unerring linguistic and historical scholarship and the calm objectivity of his judgment enabled him to carry out, even more successfully than Herder himself, Herder's demand that literary criticism should be based on a sympathetic penetration into the specific individuality of each poetic production rather than on the application of preconceived aesthetic standards. Schlegel was made a professor of literature at the University of Bonn in 1818, and during the remainder of his life occupied himself chiefly with oriental studies. She owed to him many of the ideas which she embodied in her work, a monument in memory of Ludwig van Beethoven, The Life of August Wilhelm Schlegel, Cosmopolitan of Art and Poetry by Roger Paulin, p. 59, http://plato.stanford.edu/archives/spr2010/entries/schlegel-aw/, L.M. August Wilhelm von Schlegel. August Wilhelm von Schlegel, (born Sept. 8, 1767, Hannover, Hanover [Germany]—died May 12, 1845, Bonn [Germany]), German scholar and critic, one of the most influential disseminators of the ideas of the German Romantic movement, and the finest German translator of William Shakespeare. As a critic of poetry he has been described as more empirical and systematic and less speculative than his brother Friedrich. He himself translated 17 plays; the remaining works were translated by Ludwig Tieck’s daughter Dorothea and by Wolf Heinrich von Baudissin under Tieck’s supervision (1825–33). Schlegel established models for the new method of analytical and interpretative criticism in his essays on Goethe's Hermann and Dorothea and on Shakespeare's Romeo and Juliet. Artikelen van August Wilhelm Von Schlegel koop je eenvoudig online bij bol.com Gratis retourneren She separated from Schlegel in 1801 and became the wife of the philosopher Schelling soon after. He is at his best in sparkling literature parodies such as Ehrenpforte und Triumphbogen für Kotzebue (1801).[6]. Über dramatisch Kunst und Literatur. Schlegel’s ‘collected works’ were edited by E.Böcking and published in 16 volumes between 1846 and 1848 (thecollection is … Premium Membership is now 50% off! As an orientalist, he was unable to adapt himself to the new methods opened up by Bopp. His collected works were edited by E. Böcking and published in 12 volumes in 1846–47; his letters were edited by J. Körner and published in 1930. Corrections? Op zoek naar artikelen van August Wilhelm Von Schlegel? In 1798 Schlegel became a professor at the University of Jena, where he began his long-planned translation of the works of Shakespeare (1797–1810). Test the long and short of your poetic knowledge in this quiz. In another volume, Blumensträusse italienischer, spanischer und portugiesischer Poesie (1804), he gave translations of Spanish, Portuguese and Italian lyrics. His play Ion, performed in Weimar in January 1802, was supported by Goethe, but became a failure. Schlegel was a son of a Protestant pastor and a nephew of the author Johann Elias Schlegel. [4] She assisted Schlegel in some of his literary productions, and the publication of her correspondence in 1871 established for her a posthumous reputation as a German letter writer. Schlegel also translated plays by Pedro Calderón de la Barca, such as La banda y flor, which became the basis for E. T. A. Hoffmann's 1807 singspiel Liebe und Eifersucht. In 1818 Schlegel went to the University of Bonn, where he remained the rest of his life as professor of literature. Die Mutter Johanna Christiane Erdmuthe Hübsch (17351811) war die Tochter eines Mathematiklehrers in Schulpforta. An anthology of some of A.W. [4][6] He was accompanied by De Staël and her children. Child (1836) The biography of Madame de Stael, p. 48, American Antiquarian Society Members Directory, Works by or about August Wilhelm Schlegel, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=August_Wilhelm_Schlegel&oldid=990661389, Recipients of the Pour le Mérite (civil class), 19th-century German dramatists and playwrights, Members of the American Antiquarian Society, Wikipedia articles incorporating a citation from Collier's Encyclopedia, Wikipedia articles incorporating a citation from the New International Encyclopedia, Wikipedia articles incorporating text via vb from the New International Encyclopedia, Wikipedia articles incorporating text from the New International Encyclopedia, Wikipedia articles incorporating a citation from the 1911 Encyclopaedia Britannica with Wikisource reference, Wikipedia articles incorporating text from the 1911 Encyclopædia Britannica, Wikipedia articles incorporating a citation from the Encyclopedia Americana with a Wikisource reference, Wikipedia articles incorporating text from Encyclopedia Americana, Wikipedia articles with BIBSYS identifiers, Wikipedia articles with CANTIC identifiers, Wikipedia articles with CINII identifiers, Wikipedia articles with MusicBrainz identifiers, Wikipedia articles with RKDartists identifiers, Wikipedia articles with SELIBR identifiers, Wikipedia articles with SNAC-ID identifiers, Wikipedia articles with SUDOC identifiers, Wikipedia articles with Trove identifiers, Wikipedia articles with WORLDCATID identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License. SCHLEGEL, AUGUST WILHELM VON (1767–1845), German literary critic and scholar.. August Wilhelm von Schlegel, older brother of the now more famous Friedrich von Schlegel (1772–1829), was the most learned and wide-ranging literary critic and scholar of the Romantic period in Germany. Sein Vater war Pfarrer an der Marktkirche in Hannover. Like Coleridge, Schlegel emphasized Shakespeare’s inwardness, what Coleridge called his “implicit wisdom deeper even than our…. He attended school in Hannover and in 1787 began his studies at the University of Göttingen, where he studied classical philology and aesthetics. In 1823–30 he published the journal Indische Bibliothek. August Wilhelm von Schlegel, German scholar and critic, one of the most influential disseminators of the ideas of the German Romantic movement, and the finest German translator of William Shakespeare. His translations of Shakespeare turned the English dramatist's works into German classics. Schlegel died in Bonn in 1845,[4] three months before its official unveiling. In 1791 he took a post as a private tutor in Amsterdam, but he moved to Jena in 1796 to write for Friedrich Schiller’s short-lived periodical Die Horen. A volume of their joint essays appeared in 1801 under the title Charakteristiken und Kritiken. Schlegel’s critical essays,selected by the author himself, was published in Berlin in 1828.Despite his opposition to the publication of the rest of his essays,A.W. The edition of 1871–72 was revised with Schlegel's manuscripts by Michael Bernays. August Wilhelm (after 1812: von) Schlegel (/ˈʃleɪɡəl/; German: [ˈʃleːgl̩]; 8 September 1767 – 12 May 1845), usually cited as August Schlegel, was a German poet, translator and critic, and with his brother Friedrich Schlegel the leading influence within Jena Romanticism. He was also an Orientalist and a poet. [7], In 1812, he travelled with De Staël, her fiancé Albert de Rocca and her children to Moscow, St. Petersburg and Stockholm and acted as secretary of Jean Baptiste Jules Bernadotte, through whose influence the right of his family to noble rank was revived. The 1905 New International Encyclopedia, in its article on Schlegel, gives the following opinions: Schlegel's Shakespeare translations have been often reprinted. https://en.wikipedia.org/wiki/Karl_Wilhelm_Friedrich_Schlegel [5], In 1796, soon after his return to Germany, Schlegel settled in Jena, following an invitation from Schiller. Schlegel's brother Friedrich's wife was an aunt of Mendelssohn.[11]. August Wilhelm és Friedrich Schlegel írásaiból találunk válogatást az Oskar Walzel által szerkesztett, Joseph Kürschner szerzősége alatt megjelent Deutsche Nationalliteraturban (1892). August Wilhelm Schlegel war der vierte Sohn des evangelisch-lutherischen Pastors Johann Adolf Schlegel, der ursprünglich aus Sachsen stammte. When the work of art appears as if all its elements had been consciously chosen by a power above the artist, it has style; when the artist has not transcended his/her individuality, then s/he is categorized as a mannerist artist (SW III, 309–312). [7], In 1801 Schlegel went to Berlin, where he delivered lectures on art and literature; and in the following year he published Ion, a tragedy in Euripidean style, which gave rise to a suggestive discussion on the principles of dramatic poetry. After divorcing his wife Caroline, Schlegel travelled with Madame de Staël to Switzerland, Italy and France, acting as an adviser in her literary work. Be on the lookout for your Britannica newsletter to get trusted stories delivered right to your inbox. Birthplace: Hannover, Hanover, Germany Location of death: Bonn, Germany Cause of death: unspecified Remains: Buried. Login with Facebook Like Coleridge and most Romantic critics of tragedy, Schlegel found his champion in Shakespeare, and, also like them, he was preoccupied with the contrast between Classic and Romantic. August Wilhelm Schlegel, vanaf 1812 von Schlegel, (* 8 September 1767 in Hannover; † 12 Mei 1845 in Bonn) was 'n Duitse literatuurhistorikus, vertaler, skrywer, indoloog en filosoof.Saam met sy broer Friedrich Schlegel word hy as die grondlegger van die Duitse Romantiek en as grondlegger van die Romanistiek en Indologie in Duitsland beskou. After his divorce from Michaelis, Schlegel accompanied Mme de Staël on travels in Germany, Italy, France, and Sweden, where he served in 1813–14 as press secretary to the crown prince Bernadotte. Különösen figyelemreméltó Rudolf Haym , Romantische Schule című írása, valamint Franz Muncker cikke az Allgemeine Deutsche Biographie -ban. Schlegel was also the professor of Sanskrit in Continental Europe and produced a translation of the Bhagavad Gita. [7], Schlegel argues that, from a philosophical point of view, everything participates in an ongoing process of creation, whereas, from an empirical point of view, natural things are conceived as if they were dead, fixed and independent from the whole.[7]. [6], In Jena, Schlegel made critical contributions to Schiller's Horen and that author's Musen-Almanach,[4] and wrote around 300 articles for the Jenaer Allgemeine Litteratur-Zeitung. August Wilhelm (after 1812: von) Schlegel (/ˈʃleɪɡəl/; German: [ˈʃleːgl̩]; 8 September 1767 – 12 May 1845), usually cited as August Schlegel, was a German poet, translator and critic, and with his brother Friedrich Schlegel the leading influence within Jena Romanticism.

.

Paris Song Old, Sidonie Von Krosigk Eltern, Stilfser Joch Wetter, Stilrichtung Der Popmusik 3, Tanja Kuschill Let's Dance, Wo Kann Man Auf Rechnung Bestellen, Stoffmasken Online Shop,